-
1 упаковочная ведомость
Dictionnaire technique russo-italien > упаковочная ведомость
-
2 упаковочный лист
adj1) econ. distinta di imballo, foglio di riscontro (морских грузов)2) fin. distinta d'approntamento, distinta d'imballaggio, distinta d'imballo, distinta di spedizione, lista d'approntamento, lista d'imballaggio, nota d'accompagnamento, tavoletta di riscontro (морских грузов) -
3 упаковочный лист
distinta f di imballaggio, lista f di spedizione, packing list m -
4 packing
['pækɪŋ]1) comm. imballaggio m., imballo m.to do one's packing — fare i bagagli o le valigie
3) tecn. guarnizione f.* * *1) (the act of putting things in bags, cases etc: He has done his packing tonight as he is leaving in the morning.) (il fare le valigie); imballaggio2) (the materials (paper, string etc) used to wrap things for posting etc: He unwrapped the vase and threw away the packing.) imballaggio* * *packing /ˈpækɪŋ/n.1 [u] impacchettamento; imballaggio; materiale da imballaggio3 (mecc.) guarnizione; baderna6 [u] (geol.) assestamento● packing box (o packing case), cassa da imballaggio □ (comm.) packing-free, franco d'imballaggio □ (mecc.) packing gland, (anello) premistoppa □ packing house (o packing plant), impianto di lavorazione della carne in scatola; conservificio □ (comm.) packing list, distinta della merce spedita; bolla d'accompagnamento □ packing needle, quadrello ( ago da tappezziere) □ packing paper, carta da imballaggio □ packing press, pressa per imballare □ packing sheet, tela per imballaggio.* * *['pækɪŋ]1) comm. imballaggio m., imballo m.to do one's packing — fare i bagagli o le valigie
3) tecn. guarnizione f. -
5 упаковочный лист
bolla di accompagnamento merci, distinta dei colli, lista di imballaggioРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > упаковочный лист
Перевод: со всех языков на итальянский
с итальянского на все языки- С итальянского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Итальянский
- Русский